もったいない

5月 27th, 2008

今や、日本文化の象徴のように言われている「もったいない」
7月の洞爺湖サミットに先駆け、25日に苫小牧で行われた世界子供サミットでも「もったいない」を世界共通語にしようという提言が採択されたそうです。
この提言は、7月のサミットに提出されます。
ノーベル平和賞を受賞したワンガリ・マータイの「もったいない運動」で、世界に紹介された言葉。
「もったいない」って言葉、考えてみると私は本当に多用している。(ま、貧乏人の性であるが・・・)
もったいないから食べよう(これがブタへといざなうのだけど・・・)
ぼ~っとしてたら時間がもったいない
そんな使い方したらもったいないでしょ。
高いお金払ってるんだから、もったいないからしっかりやろう(やりなさい!)
・・・etc
もちろん、英語なら「身に余る」とか、「よすぎる」としか訳されないであろう意味ではない。
どうして、他の国にはこの概念がないんだろう。
子供が食い散らかして残したり、無駄に物を使ったりしてたら、親はどう?叱るんだろう?
フリーマーケットなどが盛んな国のいわゆるリサイクルはもったいないではないのだろうか?
これこそが、日本が世界に誇れる文化ではないでしょうか?
また、これは技術の進歩、発明、発見につながる重要な思考回路だと思う。
この心、大切にしたいですね。